Служба государственного строительного надзора и экспертизы, поселок Металлострой Санкт-Петербурга